译文
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
桃花汛涨平了湘江两岸,飘忽如云的白帆驶过枫林。
善于高飞的黄鹤尚且无法飞过,即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
人们个个担心这样干旱江湖大海都要枯竭,难道老天就不怕耿耿银河被晒干?
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋(wu)檐。
夜幕降临,倏忽间清风吹散了薄烟,在窗棂竹帘之外,渐渐升起了一轮明(ming)月。因畏路途杳杳更忧人心未合,即使能结同心,恐不能同处一地。
我要把菱叶裁剪成上衣,我并用荷花把下裳织就。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又(you)丢官。
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑(qi)兵厮杀刀枪齐鸣。
浪迹天涯的孤客独倚栏干,面对着深秋中的凄风凋叶,更觉得寂寞惆怅。绵绵群山在淅(xi)沥的秋雨中泛出了青光,一只离群的孤雁在暮色苍茫中随着迅飞的流云拼力地挣扎奋飞。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
注释
⑵次韵:用原作之韵,并按照原作用韵次序进行创作,称为次韵。章质夫:即章楶(jié),建州浦城(今属福建)人。时任荆湖北路提点刑狱,常与苏轼诗词酬唱。
(89)经纪:经营、料理。
⑵明灭:依稀模糊,似有若无。忽隐忽现。形容楼台山峦。
49.扬阿:歌名。
⑶春风:指和煦凉爽的秋风。青冢:指西汉王昭君的坟墓。
89. 而:连词,连接两个句子,表示并列关系,可不译出。
18.振:通“震”,震慑。
溟涬:谓元气也。同科:同类。
(7)轮:车轮般的漩涡。