译文
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
大自然和人类社会不断的运动发展,新事物,新思想层出不穷。
仔细望去,平原之上又新增了(liao)众多新坟,
花虽残了,蜂儿却把它酿成了蜜,雨虽来了,燕子却借它调好了筑窝的泥。绿荫窗下,浓睡的我醒来已经很晚了。是谁把我叫起?是那窗外早晨鸣叫的黄莺。
晚风飒飒,想起上朝马铃的音波。
我急忙提笔写下了这首诗歌,恐怕稍有延迟,那清丽的景色便从脑海中消失,再也难以描摹。
东风自立春日起,忙于装饰人间花柳,闲来又到镜里,偷换人的青春容颜。清愁绵综如连环不断,无人可解。怕见花开花落,转眼春逝,而朝来塞雁却比我先回到北方。
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
古殿傍边吴王种植的花草,深深宫院里美女穿(chuan)戴着的晋朝样式的绮罗绸缎的服装。
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
我现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送(song)终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要(yao)结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此(ci)表来使陛下知道这件事。
我的头发刚(gang)刚盖过额头,便同你一起在门前做折花的游戏。
北方不可以停留。
谁能说天理公道无欺人,迟暮之年却无辜受牵累。
将军想当众表演自己(ji)的神功巧技,故而,骑马盘旋不进,拉满劲弓,却并不轻易发箭。
肌肉丰满骨骼纤细,舞姿和谐令人神怡心旷。
注释
372、婉婉:在前进时蜿蜒曲折的样子。
34.几回:言立朝时间之短,只不过几回而已。青琐:汉未央宫门名,门饰以青色,镂以连环花纹。后亦借指宫门。点朝班:指上朝时,殿上依班次点名传呼百官朝见天子。此二句慨叹自己晚年远离朝廷,卧病夔州,虚有朝官(检校工部员外郎)之名,却久未参加朝列。
(41)渔歌互答:渔人唱着歌互相应答。互答,一唱一和。
风正:顺风。
(21)后所称:指石生,温生被选走,使河南人才空虚。
⒁“问”是问遗,即带着礼物去慰问人,以物遥赠也叫做“问”。父老们带着酒来看杜甫,所以说“问我”。
⑥羊昙:谢安之甥,东晋名士。
针药:针刺和药物。