译文
江(jiang)水倒映秋影大雁刚刚南飞, 约朋友携酒壶共登峰峦(luan)翠微。
空林积雨,薪火难以点燃。午饭做完,马上送向田间。
山谷口已是暮春凋残,黄莺儿的叫声几乎听不(bu)到了,迎春花早已开过,只有片片杏花飞落芳尘。
普天下应征入伍戒备森严,战争的烽火已弥漫了岗峦。
燕子翩翩飞翔归去啊,寒蝉寂寞也不发响声。
早到梳妆台,画眉像扫地。
灾民们受不了时才离乡背井。
灯火辉煌的楼上,歌女们的声音娇弱乏困,绡纱红衣轻轻飘动,散发出淡淡的清芬。
半夜永王的水军来浔阳,城里城外遍插旌旃。
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群奔争先。
决心把满(man)族统治者赶出山海关。
我忧愁的是像今晚这般欢饮的春夜太短暂了,我不再推辞说您又将我的酒杯斟得太满。既然有酒可喝再怎么样也得打起精神来,人生能有多长呢?
在古代,哪一个诸侯国有灾祸,其他诸侯国都来慰问。(有一次)许国不慰问宋,卫,陈,郑(zheng)的灾祸,君子都憎恶之。现在,我说明的事理是这样的,和古代的有不同,(那就是)本来准备慰问您,却变得要向您道喜。颜渊和曾参供养父母,使父母感到愉快的方面远远超过一般人,物质上的一点欠缺又有什么值得不满意的呢!
注释
⑹东篱菊蕊黄:化用陶渊明《饮酒二十首》的“采菊东篱下”句。
⑼麻姑:神话中的人物,传说为建昌人,东汉桓帝时应王方平之邀,降于蔡经家,年约十八九岁,能掷米成珠。自言曾见东海三次变为桑田。她的手像鸟爪,蔡经曾想象用它来搔背一定很好(见《神仙传》)。
⑦昆:兄。
②"故"、"归"体现出词人的思乡心切。
22.红女白婆:红妆的少女、白发的老婆婆。
216.梅伯:纣的诸侯,为人忠直,屡屡进谏,触怒纣王,被纣王杀死。醢(hǎi):古代的一种酷刑,把人杀死后剁成肉酱。
28.焉:于之,在那里。