译文
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
深深的庭院里石榴(liu)花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上(shang)插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神(shen)千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
只能日夜听那哀猿啼鸣,夜夜梦里与你相见。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
跂(qǐ)
仰观瀑布那气势真雄奇啊,这是神灵造(zao)化之功!
六军已经约定(ding),全都驻马不前,遥想当年七夕,我们还嗤笑织女耕牛。
荒陇牧羊回来,茫茫草原已升暮烟。
沉潜的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯(dun)世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
重崖叠嶂耸云霄莽莽苍苍。
怎么砍伐斧子柄?没有斧子砍不成。怎么迎娶那妻子?没有媒人娶不成。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
粉色墙映衬红柱(zhu)光彩夺目,壁柱上鬼怪图画或青或红。
注释
思为双飞燕二句:上句是说愿与歌者成为“双飞燕”。下句是“君”,指歌者。“衔泥巢屋”,意指同居。
(10)历:普遍。抵:拜谒,进见。卿相:指中央朝廷高级官员。畴曩(chóu nǎng):往日。
(20)“如鄙”句:谓好像灵岩山存心鄙视我这样的浅薄的人。
⑦同:相同。
90.多方:多种多样。
5、几多:多少。
(7)二川溶溶:二川,指渭水和樊川。溶溶,河水缓流的样子。
⑹团蒲(pú):即蒲团,和尚坐禅的用具。
257. 所以……:相当于“……的缘故(原因)”。