译文
暮春时节,长安城处处柳絮飞舞、落红无数,寒食(shi)节东风吹拂着皇家花园的柳枝。
爱耍小性子,一急脚发跳。
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
没有风,小院里也没有落叶,几只虫子相对,正在吐丝。望弯弯淡虹,像是挂在小西楼(lou)上似的,鹁鸠因彩虹出现而尽情地鸣噪追逐。
早知潮水的涨落这么守信,
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
原先(xian)她是越溪的一个浣纱女,后来却成了吴王宫里的爱妃。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
皇帝在宫中像白日一样高照天下,三公大臣运筹帷握,各司其职。
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人(ren)在这里制造事端。
上帝既降下天命,为何王者却不谨(jin)慎修德?
梅花风姿清瘦,南楼的羌笛不要吹奏哀怨的曲调。散发着浓浓的香味的梅花不知道被吹落多少?春日的暖风,别一下就让时间来到杏花盛开的时节了。
注释
265.爰何云:对国事还有什么可说的。
(40)莫府:即幕府,将军的府署。
⒅甘泉:甘泉山,秦时在山上造甘泉宫,汉武帝扩建。
136.揳(ia2夹):抚。梓瑟:梓木所制之瑟。
⑾瀛洲:传说中的仙山。这里指玄武湖中的小洲。
倚:靠着,这里有映照的意思。
⑥琵琶:初创批把。见《释名释乐器》。此类乐器原流行于波斯、阿拉伯等地,汉代传人我国。后经改造,团体修颈,有四弦、十二柱。俗称“秦汉子”。南北朝时又有曲项琵琶传八我国。四弦腹呈半梨形颈上有四柱,横抱怀中用拨子弹奏即现今琵琶的前身。唐宋以来经不断改进柱垃逐渐增多改横抱为竖抱,废拨子改用手指弹奏,观今民间的琵琶有十七柱,通常称四相十三品革新的琵琶有六相十八品;后者能弹奏所有半音技法丰富成为重要的民族乐器。
[2] 三秦:项羽灭秦,分关内地为三,封秦降将章邯为雍王、董翳为翟王、司马欣为塞王,号三秦。
⑵凄凄惨惨戚戚:忧愁苦闷的样子。