译文
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
我早知道忠言直谏有祸,原想忍耐却又控制不住。
男子汉当以国事为重,从军远征,从小就在幽燕纵横驰骋。
华丽精美的楼阁,深绿色台榭让人觉得安静闲适,众多的美人来回(hui)穿梭其中。
绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到(dao)长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生(sheng),(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟(jing)遭遇到这样的祸难!”
白浪一望无边,与海相连,岸边的沙子也是一望无际。日
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
燕国有个勇士秦武阳,十二岁的时候就杀过人,人们不敢同他正眼相看,于是叫秦武阳做助手。
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简(jian)直要染到人的衣服上来。
江水东流推不转你布阵石头,千古遗恨你灭吴失策功未就。
快快返回故里。”
白露堂中满是杂草印迹,那边红罗帐里绵绵深情。
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
我现在隐居在渔民屠夫之间,你要玉与石分清。
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
注释
4.嗤:轻蔑的笑。
⑥六曲句:六曲屏山,曲折之屏风。因屏风曲折若重山叠嶂,或谓屏风上绘有山水图画等,故称“屏山”。此处代指家园。这句是说,故乡那么遥远,只有在梦中才能见到她。
③ 泾(jìng)流:水流。
4、这是“亦各言其志”的意思。《论语·先进》:“亦各言其志也已矣。”
⑶同游者:指志同道合,同游共处的人们。同游:互相交往。
3.蓬池:其遗址在河南尉氏县东南。
21.昔者晁错尽忠为汉:从前晁错殚精竭虑效忠汉朝。昔者,从前。
去:距,距离。
186、董贤:汉哀帝时以貌美善佞为光禄大夫。