译文
乌云散去,风(feng)雨初停,天气刚刚放晴,阳光照射在湖(hu)面上形成倒影,有一种温暖明快之感。
以(yi)燕子不(bu)知泥滓之贱,只见玉堂开着。
举目远望,时至初冬,万木萧条,天地更显得阔大。而在朗朗明月下澄江如练分明地向远处流去。
衣被都(du)很厚,脏了真难洗。
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
从美人(ren)登发上的袅袅春幡,看到春已归来。虽已春归,但仍时有风雨送寒,似冬日徐寒犹在。燕子尚未北归,料今夜当梦回西园。已愁绪满怀,无心置办应节之物。
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
日月星辰归位,秦王造福一方。
酒醉后,手扶楼上的栏杆举目远望,天空清远,白云悠然。被贬的南行囚客有几人能从这条路上生还呢?回望处,夕阳映红了天边,那里应该是我离开的京都长安。
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
蜀主刘备思念诸葛亮,晋家皇帝盼望谢安石,都希望有个能臣匡辅自己。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没(mei);在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也(ye)足够让世俗之人称快。
注释
⑶春田:春季的田地。《宋书·周朗传》:“春田三顷,秋园五畦。”
81.为秦王寿:祝秦王长寿,指向秦王献礼。
(37)“顾非”句:看起来不是一种幸运吗。欤:疑问助词。
⑹新粉:指竹子刚生长出来,竹节周围带有的白色的茸粉。
⑿平天:湖名,旧址在贵池西南的齐山脚下。
逆旅:客舍。 逆:迎接。 旅:客。 迎 客止歇,所以客舍称逆旅。
吟商:商:中国古代五声音阶之一,相当于简谱中的“2” 。吟商:吟诗放歌。