译文
细雨绵绵,梦境中塞外风(feng)物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
黄河从西边逶迤而来,再(zai)窈窕如丝地流向东面的群山。
此夜投宿佛寺住在高阁上,星月交辉掩映山间雾朦胧。
好象长安月蚀时,引起满城(cheng)百姓噒噒敲鼓声。
春(chun)天里的幽兰翠叶纷披,秋天里的桂花皎洁清新。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知(zhi)珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
周王下令给申伯,要树表率于南国。依靠谢地众百姓,修筑封地新城郭。周王下令给召伯,申伯田界重划过。周王下令给傅御,迁去家臣同生活。
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
我想君念君在心深(shen)处,梦绕魂牵难了结。思念之苦肠欲断,眉黛消退屏风暗,醉时想你已如此,酒醒之后更不堪!
别了故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
白露先降带来深秋信息啊,预告冬天又有严霜在后。
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀(xi)亭(ting)耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
请莫嫌弃潇湘一带人烟稀少,水边的菰米绿苔可免受饥寒。
军队前进,扬起的尘土与白草相掩映;早上高举旌旗,夜里则击刁斗传令。
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
注释
1.答:回复。谢中书:即谢微(一说谢徵),字元度,陈郡阳夏(河南太康)人。曾任中书鸿胪(掌朝廷机密文书),所以称之为谢中书。书:即书信,古人的书信又叫“尺牍”或“信札”,是一种应用性文体,多记事陈情。
⑦贾(gǔ)客:商人。
⑵炉火:唐代,秋浦乃产铜之地。此指炼铜之炉火
[43]殚(dān):尽。
理:治。
⑦归故林:重返故林。
晋陶渊明独爱菊:晋朝陶渊明只喜爱菊花。陶渊明(365-427),一名潜,字元亮,自称五柳先生,世称靖节先生(死后谥靖节),东晋浔阳柴桑(现在江西省九江市)人,东晋著名诗人。是著名的隐士。陶渊明独爱菊花,常在诗里咏菊,如《饮酒》诗里的“采菊东篱下,悠然见南山”,向来称为名句。