译文
歌声(sheng)钟鼓声表达不尽你的情意,白日马上就要落在昆明池中。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
彩云飞逝,碧霞漫天,心中惆怅有人知道多少。看不见合欢花,只能独自依在相思树(shu)旁。
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
石头城
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
明月升起,惊动几只栖息山鸟。清脆鸣叫,长久回荡空旷山涧。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
汉使张骞当年都不曾把这花带回,真是徒然到了月支一回,连神农也不知道有这样美妙的鲜花。可惜的是这鲜花经过露凋雨打,真是绿肥红瘦,日益消损。 高高的绿竹在舍旁连成一片,稀疏的篱笆下花儿凋零,落英缤纷。碾米的碾涡深深可以装(zhuang)下骏马,藤蔓弯弯足以隐藏蛇虫。
从南(nan)面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
离开咸阳,此去辽水漫漫五千里,还未出门父母就已知道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想(xiang)想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
注释
62.蒻(ruo4弱)阿:细软的缯帛。
231.昌:周文王的名。识:认识,了解。
壤:据论是古代儿童玩具,以木做成,前宽后窄,长一尺多,形如鞋。玩时,先将一壤置于地,然后在三四十步远处,以另一壤击之,中者为胜。
(27)碣(jié)石、潇湘:一南一北,暗指路途遥远,相聚无望。
⑴楚:泛指南方。
⑸原树:原野上的树。原,原野。
(41)发轫:发车。太仪:天上的太仪殿。