译文
一年俸禄有三百石,到了年底还有余粮。
京城里有个擅长表演《口技》林嗣环 古诗的(de)人。一天正赶上(shang)有一家人宴请宾客,在客厅的东北角,安放了一座八尺高的屏风,表演《口技》林嗣环 古诗的艺人坐在屏风里面,里面只放了一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。客人们围绕着屏风而坐。一会儿,只听见屏风里面醒木一拍,全场静悄悄的,没有人敢大声说话。
风和日丽,马嘶声声,可以想踏青上车马来往之景,青梅结子如豆,柳叶舒展如眉,日长气暖, 蝴蝶翩翩,大自然中的生命都处在蓬勃之中。踏青过(guo)后,又荡秋千,不觉慵困,遂解罗衫小憩,只见堂屋前双燕飞归。
暖风软软里
天空飞雪一片白茫茫,寒气凝结四面八方。
乘一叶小舟,荡着双桨,像惊飞的鸿雁一样,飞快地掠过水面。天空碧蓝,水色清明,山色天光,尽入江水,波平(ping)如镜。水中游鱼,清晰可数,不时跃出明镜般(ban)的水面;水边沙洲,白鹭点点,悠闲自得。白天之溪,清澈而见沙底;清晓之溪,清冷而有霜意;月下之溪,是明亮的水晶世界。
君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?其四
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
佩带着表示大夫地位的红色丝带和象征将军身份的紫色丝带。
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
牛羊在落日下散步,空气中弥漫着野草的清香和乳酪的香甜。忽然间狂风大作,沙尘像雪一般袭来,家家都把帐篷的毡帘放下来。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
乡校没有毁掉,而郑国得以治理好。周初兴盛,(是因为)奉养老成有德之人,听取他们的意见;(周厉王)衰败,是派人监视有意见的人的结果。成功失败的事例,可以清楚地看出来。这子产啊,执政的方式(难得)。只因为难得,才治理一个郑国。真的都用子产执政的方式,帮助天下的君王,(天下就能)政通景明,达到无限。哎!天下没有治理好,(是因为)只有君王没有贤臣啊。谁能继承子产之风?(谁又具有子产之才)?我思慕古人。
注释
寒食:寒食节。
⑻谢朓诗:“无由税归鞅。”李周翰注:“税,息也。鞅,驾也。”
⑺只轮双桨:意为坐车乘船。轮,代指马车。桨,代指船只。
卒:最终,终于。
⑹“红露”句:化用唐代王维《山中》“山路元无雨,空翠湿人衣”诗句。
[16]扣舷:敲打着船边,指打节拍,舷,船的两边。
⑼“野树”二句:是说远处荒野林木,被苍茫的雾气遮断了;渡口的楼台在傍晚的烟霭中孤零零地耸立着。