译文
昨天夜晚江边的春水大涨,那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
只有狂雷炸响般的巨大力量才能使中国(guo)(guo)大地发出勃(bo)勃生机,然而社会政局毫无生气终究是一种悲哀。
羽翼已经丰满了,可以四海翱翔。
聘问结束以后,公子围准备带领军队前去迎亲。子产担心这件事,派子羽推辞,说:“由于敝国地方狭小,容(rong)纳不下随从的人,请允许我们在城外修整祭祀的地面听候命令。”公子围派太宰伯州(zhou)犁回答(da)说:“辱蒙君王赏赐敝国大夫围,告诉围说‘将让丰氏作你的妻室’。围摆设了祭筵,在庄王、共王的宗庙视告后才来。如果在野外赐给围,这是将君王的赏赐抛在了草丛里,这就使敝国大夫围不能置身于卿大夫们的行列了。不仅是这样,更使围欺骗自己的先君,将不能再作敝国国君的大臣,恐怕也无法向敝国国君复命了。希望大夫考虑这件事。”子羽说:“小国没有罪,依赖大国才真正是它的罪过。本来打算依赖大国安定自己,又恐怕他们包藏祸心来图谋自己。敝国唯恐小国失去依赖,致使诸侯心怀戒备,使他们莫不怨恨大国,抗拒违背君王的命令,从而使大国的命令不能贯彻,无法施行。要不是这个原因,敝国是替贵国看守馆舍的,岂敢爱惜丰氏的宗庙而不让入内?”
万乘之尊出入宜谨慎,应该以柏人为皇帝行止戒备的典故而提高认识。
只需趁兴游赏
屋前面的院子如同月光照射。
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
早知相思如此的在心中牵绊,不如当初就不要相识。
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
注释
58.莫:没有谁。
⑸缄:封藏。箧笥(qiè sì):指储藏物品的小竹箱。《礼记·内则》:“男女不同椸枷,不敢县于夫之楎椸,不敢藏于夫之箧笥。”
(4)尻(kāo):尾部。
[4]征师:征发的部队。一作“征骑”。屯:驻兵防守。广武:地名,今山西代县西。
荆柯聂政之计:谓行刺之下策。荆柯刺秦王与燕政刺杀韩相侠累两事,俱见《史记·刺客列传》。
②文君:即卓文君,此指作者在客舍所遇的一歌妓。消遣:消解,排解。
⑧ 东面:脸朝东。端:边,尽头。