译文
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来(lai)凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人(ren),没有一个人了解我(wo)啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
可怜呵,他在路旁哭得嗓子嘶哑。
北斗七星高挂在西楼,寂寞的金(jin)屋只有萤火流动。月光即使照到长门宫殿,恐怕在凄凉的深官后院,也只是会生出许多哀愁。
无人珍贵骏马之骨,天马空自腾骧,不得大用。
漠漠水田,飞起几只白鹭;阴阴夏树,传来婉转鸟鸣。
如此园林,风景无限美。流浪归来,没了心情去赏欣。独自坐到天黄昏,悄(qiao)悄庭院无一人。惆怅凄苦心烦闷,更添颜老人憔悴。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
打柴打进深山里头,山林幽深树木重重叠叠。
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
翘首遐观,我只见初月挂在高高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒已经醒了一半。
奉皇命来收租税的使臣,难道还比不上盗(dao)贼慈善?
只要自己调养好身心,也可以益寿延年。
田野上到处都是心神(shen)忧伤的扫墓人。
注释
⑶山寺:指大林寺。始:才;刚刚。
373、委蛇(wēi yí):旗帜飘扬舒卷的样子。
⑷欸(ǎi)乃:象声词,一说指桨声,一说是人长呼之声。唐时湘中棹歌有《欸乃曲》(见元结《欸乃曲序》)。
①文丞相:文天祥,字宋瑞,号文山,江西吉水人。宋末状元。元兵南下,率义军抗战,拜右丞相,封信国公。后被俘,解送大都。坚贞不屈,慷慨就义。
⑽鲧:传说大禹之父,四凶之一。
212.比干:纣的叔父,殷的忠臣,因忠谏而被挖心。逆:抵触,违背。
欲:想要,欲望。
3、萋萋:指茂密的芳草。