译文
任天上云卷云舒,看世界(jie)人(ren)来人往,哪里还感觉到自己的存在?身不在,痛苦何在?
官高显赫又有什么用呢,不得收养我这至亲骨肉。
于是笑王谢等人,他们空洒英雄之泪,却无克服(fu)神州的实际行动。他们依仗着长江天险,自以为可以长保偏安,哪里管得到广大的中原地区,长久为异族势力所盘踞,广大人民呻吟辗转于铁蹄之下呢?凭借这样有利的江山形势,正可长驱北伐,无须前怕狼,后怕虎,应该象当年的祖逖那样,中流击水(shui),收复中原。南方并不乏运筹帷幄、决胜千里的统帅,也不乏披坚执锐、冲(chong)锋陷阵的猛将,完全应该象往日的谢安一样,对打败北方强敌具有充分信心,一旦有利之形势已成,便当长驱千里,扫清河洛,收复国土,何须顾虑对方的强大呢?
笔势左盘右收,左冲右突,如同漫天的闪电。也如同汉楚之间的战争来回拉锯。
什么王羲之什么张伯英,那也叫草圣?跟你一比就知道他们是浪得了几百年的虚(xu)名。
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
你暂不被录用纯属偶然的事,别以为知音稀少而徒自感慨!
潼关晨曦(xi)催促寒气临近京城,京城深秋捣衣声到晚上更多。
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
眼前东风万里,依然如故,惟有中原沦陷,山河破碎,半壁山河笼罩在一片落日馀晖中,尽管还有一线淡淡的红色,但毕竟已是日薄西山,黄昏将近了。
蓬莱仙山上一株株干枯老树托着苍苍茫茫的乱云,禾黍行管高低不齐,山孤野兔游窜纷纭,处处断碑残垣,空留下陈旧古迹,满目只见一片黄尘。东晋败亡后再也难寻找书圣王羲之,西施去世后从此再不见绝代佳人,看大海总是烟气朦胧,听不到杜鹃鸟啼叫,天地间不见一丝春意留存。
鱼在哪儿在水藻,贴着蒲草多安详。王在哪儿在京镐,所居安乐好地方。
自己寻访春色去的太晚,以至于春尽花谢,不必埋怨花开得太早。
注释
⑺凤凰:中国古代传说中的百鸟之王。雄为凤,雌为凰。
龟溪:水名,在今浙江德清县。《德清县志》:“龟溪古名孔愉泽,即余不溪之上流。昔孔愉见渔者得白龟于溪上,买而放之。”
柏(bǎi)梁台:汉代台名,《三轴黄图·台榭》:“柏梁台,武帝元鼎二年春,起此台,在长安城北门内,《三轴旧事》云,似香柏为粲也,帝尝置清其上,诏群臣和诗,能七言者,乃得上,”台高二十丈,太初元年(453年)毁坏,后世称七言诗为“柏梁体”。
⑦荼:茅花,白色。茅花开时一片皆白,此亦形容女子众多。
咨诹(zōu)善道:询问(治国的)好道理。诹(zōu),询问。
①淡水:语出《庄子·山木》:“且君子之交淡若水。”