译文
愿赏还没用的(de)身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不(bu)够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说(shuo)我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁(shui)还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
经常担心霜雪突降,庄稼凋零如同草莽。
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上(shang)(shang)顶峰。
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
走进竹林穿过幽静小路,青萝枝叶拂着行人衣裳。
士卒劳役是多么劳苦艰辛(xin),在潼关要道筑城。
不要以为今天的宠爱,就能使我忘掉旧日的恩情。
我的一生都在等待明日,什么事情都没有进展。
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
注释
(10)怵惕:惶恐不安。
2.相梁:在梁国当宰相。梁:魏国的都城,战国时期魏国迁都大梁。(今河南开封)后的别称。根据史实魏国都城叫大梁,所以魏也叫梁。相:辅助君主的人,相当于后代的宰相。这里用作动词,做宰相的意思。
鹘(gǔ):一种凶猛的鸟。
24.汲汲:极力营求的样子、心情急切的样子。
3.语:谈论,说话。
22 白首:老人。