译文
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易通行。
普天下应征入伍戒备森严,战争的烽火已弥漫了岗峦。
山色昏暗听到猿声使人生愁,桐江苍茫夜以继日向东(dong)奔流。两岸风吹树动枝叶沙沙作响,月光如水映照江畔一叶孤舟。
收获谷物真是多,
到处采撷艾蒿、蒲草繁忙,谁家的青年男女,准备过端午(wu)节?五色丝带缠绕着手臂唱歌跳舞。我内心惆怅,还有谁在端午节追悼屈原?
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
窗外,花儿自由(you)自在地轻轻飞舞,恰似梦境,雨淅淅沥沥的下着,漫无边际地飘洒着,就像愁绪飞扬。再看那缀着珠宝的帘子正随意悬挂在小小银钩之上。
黄鹂翻飞在阳光下高高地横过昆明池,又迎着风斜看着细柳展翅飞翔。
先帝开创的大业未完成一半却中途去世了。现在天下分为三国,益州地区民力匮乏,这确实是国家危急存亡的时期啊。不过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠,战场上忠诚有志的将士们奋不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩(作战的原因),想要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应该扩大圣明的听闻,来发扬光大先帝遗(yi)留下来的美德,振奋有远大志向的人的志气,不应当随便看轻自己,说不恰当的话,以致于堵塞人们忠心地进行规劝(quan)的言路。
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
你于是发愤去了函谷关,跟随大军去到临洮前线
注释
⑷蒺藜:本是有三角刺的植物,这里指铁蒺藜,战地所用障碍物。
⑻掣(chè):抽取。
斗柄:北斗七星的第五至第七的三颗星象古代酌酒所用的斗把,叫做斗柄。
④平明――天刚亮的时候。
③“溶溶”:指河水荡漾、缓缓流动的样子。飏:意为飞扬,此指飘散的样子。“残红”:喻指凋残的花。