译文
我因获罪而被贬为庶人,没有可以去的地方,乘船在吴地旅行。起初(chu)租房子住。时(shi)值盛夏非常炎热,土房子都很狭小,不能呼气,想到高爽空旷僻静的地方,来舒展心胸,没有能找到。
即使(shi)酒少(shao)愁多,美酒一倾愁不再回。
用什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
葛草长(chang)(chang)得长又(you)长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。割藤蒸煮织麻忙,织细布啊织粗布,做衣穿着不厌弃。
酒至半酣您又发出江(jiang)涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆(dai)尽。
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝(luo)藤修补着破茅屋。
十月的时候冷锋极盛大,北风的吹拂完全没停休。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
四川和江南的风景有很多相似处,要游览就要及早去。
浇来到嫂子门口,他对嫂子有何要求?
春天已到长门宫,春草青青,梅花才绽开,一点点,未开匀。
我一直十分谨慎于义利的取舍,哪里敢怠慢平素做人的原则?此时我热情地招待你,可惜又要痛苦地和你分别。
注释
⑾获︰指郑国大夫公孙获。
淡墨:水墨画中将墨色分为四种,如,清墨、淡墨、浓墨、焦墨。这里是说那朵朵盛开的梅花,是用淡淡的墨迹点化成的。
⑥辞:辞别,诀别。
⑸周行(háng):大道,引申为大道理。
⒁鼓枻:摇摆着船桨。.鼓:拍打。枻(yì):船桨。
⒁《汉书·高帝纪》:“上奉玉卮为太上皇寿。”应劭曰:“卮,饮酒礼器也。古以角作,受四升。”晋灼曰:“音支。”颜师古曰:“卮,饮酒圆器也。”《韩非子》:“今有白玉之卮而无当。”