译文
钟架横板崇牙配(pei),大鼓大钟都齐备。啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
船上齐唱行船之歌,我们乘着月色自湖心泛舟而归。湖面上白鸥悠闲不远飞,倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
刚开始安设筵席时,唱歌的人成百上千,声音如团聚在一起的蚊子,没法分(fen)辨识认。等到分批安排,争相以歌喉比高低;雅乐和俗乐各各陈献后,美和丑自然区别开了。不多时,摇头顿脚按节拍而歌的,只不过几十个人而已。一会儿,明月升到天空,月光照在石上犹如洁白的绢绸,所有粗俗的歌曲,不再发出声响,跟随着唱和的,只有三四个人。一支箫,一寸管,一人慢慢地打着歌板唱着,管乐伴着歌喉,声音清脆浏亮,使听的人深受感(gan)动。
身已死亡啊精神永不死,您的魂魄啊为鬼中英雄!
生时有一杯酒就应(ying)尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
有道是“嫁鸡随鸡,嫁狗随狗”,如今我嫁到你家,爹妈盼的是平平安安!
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川(chuan)灌夫为牢骚酗酒。
圣明的朝代大概没有错事,规谏皇帝的奏章日见稀微。
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
注释
49.贱息:卑贱的儿子。这是对别人谦称自己的儿子,与现在说的“犬子”“贱子”意同。息:儿子。
(29)图:图谋,谋虑。
(17)嗟(juē)乎:叹词。
①疏:镂刻。绮:有花纹的丝织物。这句是说刻镂交错成雕花格子的窗。
昵:亲近。
⑴汉祖:即汉高祖刘邦。
亿兆:古代以十万为亿,十亿为兆。