译文
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相(xiang)别实在是令人伤悲。
劝君千万莫要去(qu)游秋浦,那悲哀的猿声会搅碎你这位他乡游子的客心。逻人石之高踱,上只有飞鸟才能飞过。江祖石上有渔人筑起了捕鱼的小堤坝。
宰予大白天睡觉,孔子说:“腐烂的木头不可以雕刻。用脏土垒砌的墙面不堪涂抹!对于宰予这样的人,还有什么好责备的呢?”又说: “起初我对于人,听了他说的话就相信他的行为;现在我对于人, 听了他说的话却还要观察他的行为。这是由于宰予的事而改变。”
剥去我们身上的衣服,夺掉我们口中的粮食。
死去的人岁月长了,印象不免由模(mo)糊而转为空虚,幻灭。
纵横六国扬清风,英名声望赫赫。
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
神奇自然汇聚了千种美景,山南山北分隔出清晨和黄昏。
春天来了,我这个远离家乡的人,什么时(shi)候才能回家呢?最让我悲伤的是,连那江城的大雁都可以自由自在地向北飞去,而我却挪不动步呢。
一度错接在瑶华琼枝上,在君王的池塘边结根。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛(tao)汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳(yang)光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权(quan)傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
人生的道路何等艰难,何等艰难,歧路纷杂,真正的大道究竟在哪边?
注释
君:即秋风对作者的称谓。
以:因而。
[9]伊阙:山名,又称阙塞山、龙门山,在河南洛阳南。
最小钱:新出荷叶才象小铜钱那么大。
[8]亭长:秦汉时每十里为一亭,设亭长一人,掌管治安、诉讼等事。唐代在尚书省各部衙门设置亭长,负责省门开关和通报传达事务,是流外(不入九品职级)吏职。此借指地方小吏。
9)讼:诉讼,告状。
4.诚知:确实知道。