译文
玉楼上春风拂动杏花衣衫，娇柔瘦弱的(de)身体担(dan)心因迷恋春色而受风寒。借酒消愁十天有九天喝得烂醉不(bu)堪。单薄消瘦。深深愁怨难排遣，懒得梳妆打扮，眉影变淡，粉香全消，首饰全减。眼前(qian)是愁雨纷落天地昏暗，在芳草铺遍江南的心上人(ren)什么时候能回来？
春风吹绿了芳草，在白云的映衬下，芳草显得葱绿可爱，是在晓梦中梦见了这如茵的芳草。花瓣轻轻地洒落在软草上，蒙茸的草地随着流水延伸向天际。一眼望去，伊人的芳踪已被无边的芳草阻隔，春恨别情无限。
从道州城向西走一百多步，有一条小溪。这条小溪向南流几步远，汇入营溪。两岸全是一些奇石，（这些石头）有的倾斜嵌叠，有的盘曲回旋，不能够用言语形容（它们(men)的美妙）。清澈的溪流撞击着岩石，水回旋而流，激水触石溅起高高的浪花，激荡倾注；岸边美丽的树木和珍奇的青竹，投下的阴影互相掩映。 这条溪水如果(guo)在空旷的山间田野，就是很适合避世隐居的人和隐士居住的；如果它在人烟密集的地方，也可以成为都会城镇（市民游览）的胜地，仁者休憩的园林。但是自从道州成为州的治所以来，至今也没有人来欣赏和关爱（它）；我在溪水边走来走去，为它（景色秀丽但无人知晓）而惋惜！于是进行疏导开通，清除掉杂乱的草木，建起了亭阁，栽上了松树、桂树，又种植了鲜花香草，来增益它优美的景致。因为溪水在道州城的右面，便命名为“右溪”。把这些文字刻在石上，明白地告诉后来人。
大丈夫何尝没有滔滔眼泪，只是不愿在离别时涕泗横流。
魏国官员驱车载运铜人，直向千里外的异地。
唉！外形庞大好像有德行，声音洪亮好像有能耐，(老虎）当初（如果说）看不出驴的本领，老虎即使凶猛，（但）多疑、畏惧，终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场，可悲啊！
古道上一匹瘦马，顶着西风艰难地前行。
世路艰难，我只得归去啦！不要学(xue)许由用颍水洗耳，不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
胡无兵将可侵，中国自然和平昌盛。
廉正的人重义，骏马不需要加鞭。
床前两个小女孩，补缀的旧衣裳刚过两膝（女儿长高了裙子太短了）。
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏；就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
洪水如渊深不见底，怎样才能将它填平？
注释
《新雷》张维屏 古诗：春天的第一个雷声，象征春天的莅临。古人认为雷是动生万物的
⑸素怨：即秋怨，与下句“秋心”成互文。秋叫“素秋”。“素”在这 里不作平素解，却兼有贞白、高洁的含义。“素怨”、“秋心”皆借菊的孤傲抒自己的情怀。
⑻霾（mái）两轮兮絷（zhí）四马：战车的两个车轮陷进泥土被埋住，四匹马也被绊住了。霾：通“埋”。古代作战，在激战将败时，埋轮缚马，表示坚守不退。
⑹风尘荏苒：指战乱已久。荏苒：犹辗转，指时间推移。
⑩岑：底小而高耸的山。
[18] 悬：系连，关联。