译文
陆机是否还能听见华亭别墅间的鹤唳?李斯是否还能在(zai)上蔡东门牵鹰打猎?
一再解释说:“酒味之所以淡薄,是由于田地没人去耕耘。
当年与(yu)你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
时值深秋大沙漠塞外百草尽凋枯,孤城一片映落日战卒越斗越稀少。
你将在沙漠留恋地回望京都夜月,梦(meng)魂定会(hui)越过湖山见到杭城春景。
将天下所有的政事,四海之内的百姓,国家(jia)社稷的得与失,优势和弊病,都交萃于谏官身上,让他正确地将一切说出来。(谏官)的责任相当重啊!要当好一个谏官,(应当)注意重要的方面(mian),舍(she)弃细微的地方;把情况紧急的事放在前面,把不要紧的事放在后面;只为国家作贡献而不要将自己放在国家前面。那些在名声方面急切的人,一定会在利益方面贪图。(如果这样成为一个谏官的话)那其中的差(cha)距又相差多远呢?
乘桴于海上垂钓,可曾钓得大鳌吗?其实那钓竿也只是轻拂珊瑚罢了。沧海桑田的巨变,只有麻姑知晓,要想知道这巨变,只有问麻姑了。白浪滔天,一片迷蒙中,哪得见蓬壶?
青山尚且可以矗立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
看到鳌山灯彩,引起了仙人流泪,
暮云下旷远的沙漠纵马飞驰,秋日里辽阔的平原正好射雕。
想念时只有看看寄来的书信,可以宽慰的是毕竟会有重逢日期。
注释
流:流转、迁移的意思。
⑻重嗅:反复闻嗅。
⑶“糟腌”三句:言酒把个人的功名,千古的兴亡,无限的壮志都埋葬了。糟腌:用酒糟腌渍。腌,这里有玷污的意思。醅(pēi)渰(yān):用浊酒淹没。渰:同“淹”。曲埋:用酒曲埋掉。曲:酒糟。虹霓志,气贯长虹的豪情壮志。
占排场风月功名首:在风月排场中占得首位。风月,亦即男女情爱。
19.宜:应该