译文
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的(de)阳光。
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
如今世俗是多么的巧诈啊,废除前人的规矩改变步调。
人生是既定的,怎么能成天自怨自哀。
细细算来,一年(nian)春光已(yi)过了三分之二。绿荫浓浓,红花重重,依(yi)然是往年的情景。庭院中,杨柳依依,帘幕里吹拂着暖风。有个人正在忧心忡忡,满面憔(qiao)悴。
多谢老天爷的扶持帮助,
黄莺儿歌声断续,小燕子飞来飞去。绿水中倒映着岸边台榭,秋千影随水波荡漾不伍。一对对游女,聚集着做斗草游戏,踏青路上洋溢着卖糖的香气,到处是携酒野宴的人,你也许会幸运地认识那人面桃花相映的朱门。少年跨着雕鞍宝(bao)马,向晚时在一起欢聚,酣醉中,衣襟上沽惹着片片落红、点(dian)点飞絮。
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
阳光照耀下的汉阳树木清晰可见,鹦鹉洲上有一片碧绿的芳草覆盖。
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起了我前几年泛舟江南的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
万里奔流的长江,像一匹白色的素绢;对岸几处小点,像是染上了青色的颜料,那是淮地的远山。几片白帆,箭一般地驶过了江面;而近处的高山上,长长的泉流飞下,犹如一道流电。天色渐渐昏黄,暮(mu)色中的云层难以分辨,仿佛化作了这满地的露点。一钩新月模仿着扇形,在天上高悬。逼近了,逼近了,成“一”字的横线在空中排开,那是北方飞来的大雁。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河岸旁。兄弟骨肉已离散,叫人妈妈心悲凉。叫人妈妈心悲凉,她也哪里会帮忙。
私下赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
我孤身在外,无依无靠,空自留在这里听那子规的凄鸣,褒城里传来公鸡报晓之声。
注释
113.被(pi1披)离:杂沓的样子。
⑸怎敌他:对付,抵挡。晚:一本作“晓”。
(27)攘(ráng)臂:捋起袖口,露出手臂,是准备劳作或搏斗的动作。《孟子·尽心下》载,晋勇士冯妇能杀猛虎,后来要做善人,便发誓不再打虎。可是,一次遇上众人制服不了老虎的险情,冯妇虽然明知会因违背做善人的诺言(不打虎)而受耻笑,仍然“攮臂下车”去打虎。文中暗用冯妇之典为作者开脱。
书:写(字)
13.五白、六博:皆为古代博戏。
⑺谖(xuān):忘记。