译文
我既然无缘有如此奇遇,乘月(yue)色唱着(zhuo)歌荡桨而归。
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
《击鼓》佚名 古诗(shi)的声音震响(耳旁),兵将奋勇操练。(人们)留在国内筑漕城(cheng),只有我向南方行去。
在三月三日这一天,乘船去寻访一个家住溪边的好友,因为是在三月三日里乘舟来寻访友人,在这个日子本身,以及美好的节令里、那美丽的景色都很容易使人联想起以前的山阴兰亭之会.故人的家就住在这条溪流岸边,庄旁河岸,有一片桃林。
这天晚上,天空晴朗,树林间月光很明亮,(甚至连)头发都能数清。于是(我)离开船,跟着参寥拄着拐杖沿着湖边慢走。(我们)过了雷峰塔,渡(du)过南屏一带,在惠因涧(注:山沟)洗脚(注:意为赤脚涉过惠因涧),进入灵石坞,发现一条小路(就沿着它)爬到了风篁岭,在龙井亭休息,斟起泉水,(背)靠着山石便(bian)喝了起来。从普宁到龙井亭总共经过了十五座佛寺,都十分寂静,听不到人的声音,路边的屋舍,灯火若隐若现,草木长得葱葱郁郁,水流得很急,发出悲怆的声响,这大概不是人间有的地方。(我们继续)前行(到了)二更天,才到寿圣院,在朝音堂拜见辨才大师,第二天便回去了。
溪壑深幽有千年积雪,崖石断裂,寒泉石上流。
鼓声鼚鼚动听,舞姿翩翩轻盈。
太阳到了正午,花影才会显得浓重。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
驻守的官员若不是自己的近亲;难免要变为豺狼踞此为非造反。
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
太阳升起两竿高了,正是鱼儿觅食的时候,咬钩的鱼一条接着一条。
他大概一会儿就要来到我的梦里,附近响起的笛声却又把我惊醒。实在不忍听这声声笛乐,在我听来全是断肠之音。
至今记得,在饭颗山上遇到老朋友杜甫,头上戴着竹笠日头刚好是中午。
面对北山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
注释
⑶解作:能够写出。江南断肠句:贺铸的伤春怨名作《青玉案·凌波不过横塘路》下半阕道:“碧云冉冉衡皋暮,彩笔新题断肠句。试问闲愁都几许?一川烟草,满城风絮,梅子黄时雨。”这里不是单指此词,而是泛指能写江南风物、令人断肠的优秀词作。
⑸斜晖:日落前的日光。晖:阳光。脉脉:本作“眽眽”,凝视貌。《古诗十九首》有“盈盈一水间,脉脉不得语”。后多用以示含情欲吐之意。
5.茜(qiàn)裙:绛红色的裙子。指女子。
⑶泛泛:船行无阻。
33.援:提。翰:笔。写心:描述自己的心境。
③两三航:两三只船。
⑤九疑峰:山名。在湖南宁远县南。其山九谷皆相似,故称“九疑”。