译文
兰花生长在山岩的顶处,它的香(xiang)气飘散四溢,在突出的岩石和岩缝中,美妙的花香浓郁芬芳。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
当(dang)时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸(cun)寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
《吴都赋》说:“户藏烟浦,家具画船。”只有吴兴才有这种繁华的景致。吴兴春游的壮观场面,西湖也不能相比。已酉这一年,我和萧时父在城南处一边载酒一边划船,归来于是写下此词。江面上荡(dang)着双桨划来一只小船,我忽然发现,船上的人好像是我昔日恋人。她正在用团扇轻轻地去迎接那些飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚楚动人。春光渐渐去远,沙洲自然变绿,又添几声悦耳的鸟鸣。遥想当年,在繁华如锦的扬州路,我如杜牧年少时放(fang)荡寻欢。往事早已成烟,思念也无用处。
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸碌碌无为。应恭谨从事忠于职守,与正直之士亲近伴随。神灵就会听到这一切,从而赐你们洪福祥瑞。
金陵的白杨十字巷,北边是引潮河道的入口。
谁知道在这最冷的寒冬腊月,全身竟暖得如在阳春。
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
寂寞的一株小桃树,没人欣赏,默默地开着红花。满眼是迷(mi)离的春草,笼罩着雾气,黄昏里盘旋着几只乌鸦。
皇宫内库珍藏的殷红玛瑙盘,婕妤传下御旨才人将它取来。
在山的泉(quan)水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
晓妆只粗粗理过,唇边可还得点一抹沉檀色的红膏。含笑未唱,先露一尖花蕾船的舌尖,于是樱桃小口微张,流出了婉转如莺的清歌。
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
注释
⑵苔钱:苔点形圆如钱,故称“苔钱”。
126.妖玩:指妖绕的女子。
当待:等到。
(10)嚼啮:咬。黄金勒:用黄金做的衔勒。
34.未终朝:极言时间之短。
(5)万里船:不远万里开来的船只。