译文
当年(nian)的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
哪家的游子今晚坐着(zhuo)小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好(hao)再次分手而去。
周朝大礼我无力振兴。
傍晚浮云收敛,淡净的蓝天像一片澄碧的琉璃。银灿灿的圆盘,从海底升起,皓洁的月色洒下清澈的银辉,笼罩四野。晶莹莹纤尘不染,月宫嫦娥淡装伫立,明净净历历可数,那丹桂的枝叶参差不齐。刚刚开始结露,秋风尚未凛冽,一年中再没有如此美好的秋夕。露天下久坐仰望,疏落的流萤时时闪过,惊起的乌鸦向南飞去。登上冰冷的瑶台,将栏杆倚暖,欲下台阶却迟迟疑疑。
这里面蕴含着人生的真正意义,想要辨识,却不知怎样表达。
夜深霜露很大把娥皇女英空庙封住,只留下一丛斑竹在风中摇曳。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
月有圆亏缺盈,千古以来就(jiu)(jiu)是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨(mo)快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
花落声簌簌却不是被风所吹,而是悠悠然自己坠落在地。寂寞的园林里,花木荣枯。似乎有情的落日照耀着客座,高耸的青山仿佛刺破了横云。
君王亲手发箭射猎物,却怕射中青兕有祸生。
司马相如追求卓文君的千古奇事,后来几乎闻所未闻了。
注释
(34)河梁:桥。坼:断裂。枝撑:桥的支柱。窸窣:象声词,木桥振动的声音。
⑼絺(音吃):细葛布。 绁袢(xiè pàn):夏天穿的亵衣、内衣,白色。
⑤荷锄:扛着锄头。荷,扛着。
⑸黯销凝:感伤出神之状。黯,精神颓丧貌。
翕(xi)赫:轰动、惊动。
拿云:高举入云。
⑻江祖一片石:《一统志》载,江祖山,在贵池西南二十五里处,一石突出水际,高数丈,名曰江祖石。