译文
傍晚去放牛,赶牛过村落。
一道残阳渐(jian)(jian)沉江中,半江碧绿半江艳红。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
夏日的繁茂今都不见啊,生长培养的气机也全收。
江上吹起春风将客船留在了武昌,向东奔流。
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱(ao)翔云中。
我命令云师把云车驾起,我去寻找宓妃住在何处。
众人徒劳地议论纷纷,怎知道她看中的到底是什么样的人?
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
绿色纯粹,盛春时节的绿色是染衣的天然好材料。浓烈(lie)春意触近柴扉。(湖面)水波荡漾,白鸥飞舞(wu),眼前的景象让白鸥和"我"都忘却机心(与世无争)。看着南来北往的行人。只有"我"独自老去,(朋友离别)故人渐渐离去。夕阳西下,湖面晚霞遥送(我的)渔船回家,水中鳜鱼正肥(落花人独立之感)。
行将下狱的时候,神气还是那样的激扬。
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
昔者烈士击玉壶而悲(bei)歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩(en)宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
注释
4.所谓:所说的,此指所怀念的。
(70)迩者——近来。
9、为:担任
⑦“春风”句:杜牧《赠别》诗:“春风十里扬州路,卷上珠帘总不如。”
⑶轻罗小扇:轻巧的丝质团扇。流萤:飞动的萤火虫。
53.阴林:背阳面的树林。
⑤泫(xuàn):流泪。