译文
长长的原上草是多么茂盛,每年秋冬枯黄春来草色浓。
那琴韵和"叹"息声中,抚琴堕泪的佳人慷(kang)慨哀痛的声息不已。
我藏(cang)身于茅屋里面,不问世事(shi)四十年。
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
而今古庙高树,肃穆庄(zhuang)严久远渺然。
夜暮了,还飞进延秋门上叫哇哇。
没有人知道道士的去向,
此时将士的妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲人。
千呼万唤她才缓缓地走出来,怀里还抱着(zhuo)琵琶半遮着脸面。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤(xian)明的圣皇。
放船千里凌波去,略为诸山留顾。云屯水神居住的府邸,涛随神女,九江东注。北客翩然,壮心偏感,年华将暮。念伊阕与嵩山旧隐,巢父与许由故友,南柯一梦,遽如许!回首金兵南侵的气焰未扫,问人间、英雄何处?奇谋报国,可怜无用,尘昏白羽。铁锁横江,锦帆冲浪,孙郎良苦。但愁敲桂棹,悲吟梁父,泪流如雨。
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
注释
⑺高枕:高枕无忧。
四面歌残终破楚:列强逼近,中国前途危殆。此处用《史记·项羽本纪》“夜闻汉军四面皆楚歌,项王乃大惊”故事。
穆:壮美。
⑵厌(yàn):同“餍”,饱。这里作饱经、习惯于之意。
⑹把:持,握。幺弦:琵琶的第四弦,各弦中最细,故称。亦泛指短弦、小弦。
⑴岭:指大庾岭,五岭之一,在今江西大余县和广东南雄县交界处,因岭上多梅花,也称梅岭。辞国:离开京城。国:国都,指长安。
⑦没(mò):死。一作“殁”。