译文
登上台(tai)阶弯腰奉献上酒肉,想借(jie)菲薄祭品表示心虔衷。
在坡陀上遥望廊州,山岩山谷交相出没。
我现在才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
天气刚刚变暖,时而还透出一丝丝的微寒。一整天风雨交加,直到傍晚方才停止。时近清明,庭院里空空荡荡,寂寞无声。目睹残花落叶更令人伤情,不觉借酒消愁竟然大醉酩酊,这又是去年种下的旧病。
斑鸠说:“如果你能改变叫声,就可以了;你要是不改变叫声,那么即使你向东迁移,那里的人照样会讨厌你的叫声。”
天台士陈庭学君,会写诗。他由中书左司掾,屡次随从大将北征,颇有功劳,升任四川都指挥司照磨,从水路到了成都。成都,是四川的要地,扬雄、司马相如、诸葛亮等名人住过的地方。入川后,凡是英雄俊杰争战攻取、驻扎戍守的遗迹,诗人文土游览登临、饮酒射投、赋诗咏诗、歌唱呼啸的处所,庭学没有不去游历观览的。他既经游览,就必定写诗抒(shu)发感受,来记写那景物时世的变迁。于是他的诗歌愈加工妙。过了三年,庭学依照惯例辞官归家,在京城和我会遇。他的精神更加饱满,言谈愈发宏壮,志向意趣益加高远,这大概是因为在川蜀山水中得到了很多的助益吧。
回望来时走的山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
冬天有温暖的深宫,夏天有凉爽的内厅。
秋风萧索扫落叶,黄土尘埃已消遁,回环曲折穿栈道,车队踏上了剑阁古道。
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开(kai)。
旅居的客舍就好像乡野山村一样,有了喜悦的事情也没有人共饮一杯。这种没有知音好友分享陪伴的遗憾,只有黄莺的啼鸣了解,所以才殷勤的鸣叫安慰着我,就好像往日美好时光中在梦中、枕上听到的一样。
(这般人物)应该永远尊贵而没有终止的一天,其地位会和东皇太一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿③
那齐云、落星两楼,高是算高的了;井干、丽谯两楼,华丽也算是非常华丽了,可惜只是用来蓄养妓女,安顿歌儿舞女,那就不是风雅之士的所作所为了,我是不赞成的。
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊(yuan)明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
翡翠鸟在曲江上的楼堂上作巢,原来雄踞的石麒麟现今倒卧在地上。
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
注释
⑥慷慨:感慨、悲叹的意思。《说文》:“壮士不得志于心也。”
[60]要:同“邀”,约请。
1.酌:饮酒。独酌:一个人饮酒。
⑾长风沙:地名,在今安徽省安庆市的长江边上,距南京约700里。
①共工:传说中的部落领袖,炎帝的后裔。
岷(mín):岷山,在今四川北部属蜀地。
葽(yāo):植物名,今名远志。秀葽:言远志结实。
18.憩(qì):休息。龙井亭:辨才法师所建。
(38)因:顺着,按照。土俗:当地的风俗。