译文
一个小孩撑着小船,偷偷地采了(liao)白莲回来。
望见了池塘中的春水,让已经白头的我回想起了江南。三十多年前父亲兄长带我来到(dao)这里,牵着我的手,从东走到西,从西走到东。
没到东山已经将近一年,归来正好赶上耕种春田。
我试着登上高山是为了遥望,心情早就随着鸿雁远去高飞。
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
不知道五柳先生是什(shi)么地方的人,也不清楚他(ta)的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经常(chang)没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出(chu)他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
雁潮湿出行没有顺序,花加上颜色,对这丰收之年我感到非常高兴,披露着衣襟玩弄着五弦。
柳絮落满河边,令人惊奇,以为是雪,一场春雨,使水涨满了溪边的麦田。
十五的月亮映照在关山,征人思乡怀念秦川。
听说你在家乡旧相识很多,罢官回去他们如何看待你?
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
绿色的野竹划破了青色的云气,
楚襄王(wang)的云雨之梦哪里去了?在这静静的夜晚所能见到只有月下的江水,所听到的只有夜猿的悲啼之声。
注释
235.悒(yì):不愉快。
(19)凭,倚,靠。开襟:敞开胸襟。
(6)川壅(yōng)而溃:壅(yōng),堵塞。溃:水冲破堤坝。
隋堤:隋代开通济渠,沿渠筑堤,后称为隋堤。
⑶夷齐:指伯夷、叔齐。他们是商代末年孤竹国国君的两个儿子。为避让君位,两人逃往周国。周武王出兵东征讨伐商纣王,伯夷、叔齐谏阻未成。周取代商统治天下后,伯夷、叔齐“义不食周粟,隐于首阳山”,被公认为道德高尚的典范。
5.旌(jīng):表扬,赞扬。
⑽休休:不要,此处意思是不要再提往事。
⒄山回路转:山势回环,道路盘旋曲折。