译文
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯(ku)干朽株。
长江滚滚东去,下有蛟龙发怒,掀(xian)起波浪;你这次乘着扁舟离去,何时才能回还?
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
你今天就要上战场,我只得把痛苦埋藏在心间;
这份情感寄托给天上的星星却没有人明了,我誓将我的一腔热血报效我的祖国。
六代的春天一去不复返了。金陵的风景胜迹,已经不是从前的样子了,当年王、谢(xie)两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
如今又是重(zhong)阳节,虽然应景传杯但是却毫无意绪,任凭尘埃落满素笺,随便让蠹虫蛀坏毛笔,未完成的词章经过许多年也懒得再(zai)将它续写上。半轮素月的斜辉洒满东篱。泠泠清清的寒夜,蟋蟀仿佛也在唉声叹气,悄声低语。我已经是白发苍苍的老人了,只是因为愁绪万千,而任随狂风把帽子吹去,我独自一个人把茱萸细细观看,只能预定明年再登临那山峰的高处(chu)。
道人禅院多么幽雅清静,绿色鲜苔连接竹林深处。
注释
⑸西都:指长安(今陕西西安)。这是泛指秦汉以来在长安附近所建的都城。秦、西汉建都长安,东汉建都洛阳,因此称洛阳为东都,长安为西都。
(6)命:名。成命:定百物之名。
[2]漠漠:弥漫广布貌。
⒄安排金屋:《汉武故事》载,汉武帝刘彻幼时曾对姑母说:“若得阿娇作妇,当作金屋贮之。”盈盈,仪态美好的样子,这里借指梅花。
瀹(yuè):煮。
258. 报谢:答谢。
⑺霄汉:指高空。长怀:一作“长悬”。