译文
楫(jí)
坐着玉石,靠着玉枕,拿着金徽。被贬谪的(de)仙人在哪里,没有人陪我用田螺杯喝酒。我为了寻找灵芝仙草,不为表面繁华,长叹为了什么。喝醉了手舞足蹈地下山,明月仿佛在驱逐(zhu)我回家。
思念呀,怨恨呀,哪儿是尽头,伊人呀,除非你归来(lai)才会罢休。一轮皓月当空照,让我俩紧紧偎傍,倚楼望月。
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
象故侯流(liu)落为民路旁卖瓜,学陶令门前种上绿杨垂柳。
屈原死了以后,楚国有宋玉、唐勒、景差等人,都爱好文学,而以善作赋被人称赞。但他们都效法屈原辞令委婉含蓄的一面,始终不敢直言进谏。在这以后,楚国一天天削弱,几十年后,终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨(mi)罗江后一百多年,汉代有个贾谊,担任长沙王的太傅。路过湘水时,写了文章来凭吊屈原。
突然进来一位客人,她慌得顾不上穿鞋,只穿着袜子抽身就走,连头上的金钗也滑落下来。她含羞跑开(kai),倚靠门回头看,又闻了一阵青梅的花香。
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
注释
4. 河内:今河南境内黄河以北的地方。古人以中原地区为中心,所以黄河以北称河内,黄河以南称河外。
⑧前度刘郎:化用刘禹锡诗和刘晨、阮肇人天台山遇仙女事,这里是作者自指。
勒:刻。
⑻玉虎:用玉石作装饰的井上辘轳,形如虎状。丝:指井索。
5.殷云:浓云。
21.第宅:府第、住宅。新主:新的主人。
⑻今逢:一作“从今”。