译文
屈原(yuan)到了江滨,披散头(tou)发,在(zai)水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我(wo)一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤(xian)哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使(shi)自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙(sha),刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
雨后春天的景色更加青翠美丽。只有那远离故乡的人,深沉的愁恨总洗不去。北固山下三面都是水。弧形的江面,仿佛是碧玉梳子,苍翠的山峰,好象是美人的发髻。
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从(cong)不独宿。
兴趣浓时常常独来独往去游玩,有快乐的事自我欣赏自我陶(tao)醉。
君主一旦为美色所迷,便种下亡国祸根,用不着到宫殿长满荆棘才开始悲伤。
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
一声声,小乌鸦不停地欢叫,硬是叫破了暗夜,迎来了春日光华。昨夜里微微春雨润湿了江堤软沙,阵阵香风溢满万家。把画楼的鸳鸯瓦洗得干干净净,还打湿了系着彩绳的秋千架。一觉醒来时红日已照着窗纱,听到街上有人在叫卖杏花。
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
怀中抱着绿绮琴,天黑了还行走在青山之间。
东海横垣秦望山下,当初秦始皇就在那里眺望东海,西陵山围绕越宫高台。
锋利的莫邪剑啊,你在哪里?
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
如果不是修龙舟巡幸江都的事情,隋炀帝的功绩可以和大禹平分秋色。
阳光照耀采莲女的新妆,水底也显现一片光明。风吹起,衣袂空中举,荷香体香共飘荡。
久困于樊(fan)笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
峰峦叠嶂,环抱着小桥流水;河水青碧,萦绕着繁花翠草。竹林幽深秀美,几间茅舍静立其中。和煦的春风时时吹拂,使得房屋清洁,纤尘皆无。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
注释
⑴东风:春风。袅袅:微风轻轻吹拂的样子。一作“渺渺”。泛:摇动。崇光:高贵华美的光泽,指正在增长的春光。
23.芳时:春天。美好的时节。
(22)财:通“才”。
鲜腆:无礼,厚颇。
[46]须臾(yú):片刻,时间极短。
(44)扶:支持,支撑。