译文
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
樽前拟把归期说(shuo)定,一杯(bei)心切情切,欲说时(shi)佳人无语滴泪,如春风妩媚的娇容,先自凄哀低咽。啊,人生自是有情,情到深处痴绝,这凄凄别恨不关涉——楼头的清风,中天的明月。
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
频频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一个春天。
朋友盼着相见,却不知在何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦难成。
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
昨天夜里风声(sheng)雨声一直不断,那娇美的春花不知被吹落了多少?
但青山怎能把江水挡住?江水毕竟还会向东流去。夕阳西下我正满怀愁绪,听到深山里传来鹧鸪的鸣叫声。
游春的人们,兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花遍地。
听到远远的深巷中传来一阵狗叫声,就(jiu)有妇女惊醒后打呵欠和伸懒腰的声音,她的丈夫在说梦话。过了一会儿孩子醒了,大声哭(ku)着。丈夫也醒了。妇人抚慰孩子喂奶,孩子含着乳头哭,妇女又轻声哼唱着哄他入(ru)睡。又有一个大儿子醒了,絮絮叨叨地说个不停。在这时候,妇女用手拍孩子的声音,口里哼着哄孩子的声音,孩子边含乳头边哭的声音,大孩子刚醒过来的声音,丈夫责骂大孩子的声音,同时响起,各种声音都模仿得像极了。满座的宾客没有一个不伸长脖子,偏着头仔细听,微笑,默默赞叹,认为奇妙极了。
注释
(8)牧:养,引申为统治、管理。
20.岩栖者:指那些隐士高僧。
念无与为乐者:想到没有和我一起游乐的人。念,想到。 无与为乐者,没有可以共同交谈(游乐或赏月)的人。者:……的人。
⑶属(zhǔ):劝酒。
(3)陆云诗:“永路隔万里。”
2、从:听随,听任。
⑦忘机:忘却世俗的机诈之心。见《列子·黄帝》,传说海上有一个人喜欢鸥鸟,每天坐船到海上,鸥鸟便下来与他一起游玩。一天他父亲对他说,“吾闻鸥鸟皆从汝游,汝取来吾玩之”,于是他就有了捉鸟的“机心”(算计之心),从此鸥鸟再也不下来了。这里说苏轼清除机心,即心中淡泊,任其自然。李白《下终南山过斛斯山人宿置酒》:"我醉君复乐,陶然共忘机。"苏轼《和子由送春》:"芍药樱桃俱扫地,鬓丝禅榻两忘机。"
⑿湘江阔:宽阔的湘江。湘江:长江支流,在今湖南省。