译文
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如何得以保存性命?
详细地表述了自己的(de)苦衷。
县城太小蛮夷无意洗劫,百姓贫穷他们也觉可怜。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一(yi)丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借(jie)来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹(chui)过影子摇动,可爱极了。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事(shi)奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此(ci)可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
我与他相遇后,李白非常理解我的洒脱不羁,我也十分欣赏他的坦荡胸怀。
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
闷声的更鼓从远处一阵紧一阵地传来,忙碌的人们陆续入睡,市井的吵闹声慢慢平息下来,我也吹灭油灯准备入睡,但灯灭后却发现房间更亮了,原来因为夜空正高悬明月,大地又撒满白雪(xue),明亮的圆月与白雪交相映照在窗上,使房间显得比吹灯前还要明亮。
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
沿着泽沼水田往前走,远远眺望旷野无垠。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
暮春时节,长安城处处柳絮飞舞、落红无数,寒食节东风吹拂着皇家花园的柳枝。
注释
269、导言:媒人撮合的言辞。
《江村》杜甫 古诗:江畔村庄。
⑥钟声:撞钟击鼓,为佛门早晚必行的功课。
(20)邓:春秋时蔡地,后属楚,在今河南邓州市一带。
29.其:代词,代指工之侨