译文
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
群奸(jian)迈着碎步越发得意啊,贤人远远地跑得更快。
凤凰清晨饮用甘甜的(de)泉水,黄昏时栖息在高高的山冈
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
因此圣明的君主统治世俗,要有主见像独自在转盘上制造陶器一样,而(er)不被讨好奉承的话牵着鼻子走,不因众说纷纭而改变主张。所以秦始皇听信(xin)了中庶子蒙嘉的话,因而相信了荆轲,而暗藏的匕首终于出现了;周文王出猎于泾水渭水之间,得到吕尚同车而回,从而取得了天下。秦轻信左右而灭亡,周任用素不相识的人而成王。为什么?因为文王能跨越卷舌聱牙的羌族语言,使不受任何局限的议论发表,自看到光明正大的道理。当今君主陷在阿谀奉承的包围之中,受到妃妾近侍的牵制,使思想不受陈规拘束的人才与牛马(ma)同槽,这就是鲍焦所以愤世嫉俗的原因。
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
至于信中以“上下要互相信任,才能和品德要与职位相符合”的话教导我,正是我所亲切感受到的。我的才能和品德与职位不相符,本来我就知道的。至于不能做到上下相互信任的弊病,在我的身上表现得更厉害。
夜里寒冷衣服湿我披上短蓑,胸磨破脚冻裂不忍痛又奈何!
自以为是一个超异突出的人,一定很快地身居要津。
细雨蒙蒙,鱼儿欢快地跃出水面;微风习习,燕子倾斜着掠过天空。
祸福轮回像车论一样,荣光枯萎反来覆去像手持钩。
注释
11.啸:蹙口出声,今指吹口哨。
14.乃:却,竟然。
⑹盖:车盖,即车上遮阳防雨的伞盖。
②巃嵷(lónɡ sōnɡ):云气弥漫的样子。
嵇侍中:嵇绍,嵇康之子,晋惠帝时做侍中(官名)。《晋书·嵇绍传》载,晋惠帝永兴元年(304),皇室内乱,惠帝的侍卫都被打垮了,嵇绍用自己的身体遮住惠帝,被杀死,血溅到惠帝的衣服上。战争结束后,有人要洗去惠帝衣服上的血,惠帝说:“此嵇侍中血,勿去!”
341、自娱:自乐。
惊:因面容改变而吃惊。