译文
甘美的(de)玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种(zhong)心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是(shi)因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又(you)能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
丝竹之所以能发出美妙的歌响,是借助于乐器才有清妙的声音。
都护现在尚未到达(da)驻地(di),出发时还在那西州旁边,
如果不是修龙舟巡幸江都的事情,隋炀帝的功绩可以和大禹平分秋色。
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
仰望天空,万里寂寥,只有一只孤雁在夕阳余光的映照下孑然飞去,
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
想效法贡禹让别人提拔自己,却又难忍受像原宪一样的清贫。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
梳毛伸翅,和乐欢畅;
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
(我因为)逢(feng)上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故(gu)乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽(bi)。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
落花铺满了园中小径,春水溢满了池塘。细雨霏霏,时停时下,乍晴乍阴,杏园里春残花谢只有杜鹃鸟的声声哀啼,好像在无可奈何地慨叹春天已经归去了。
注释
⒃驱:赶着走。将:语助词。惜不得:舍不得。得,能够。惜,舍。
80.郁郁:愁苦郁结不散。更:历。不可再更:过去的日子不可重新经历。
(2)素文——名机,字素文,别号青琳居士。1719年(康熙五十八年)生,1759年(乾隆二十四年)卒,得四十岁。上元——旧县名。761(唐肃宗李亨上元二年)置。在今南京市。羊山——在南京市东。
⑾言:一说第一人称,一说作语助词。师氏:类似管家奴隶,或指保姆。
⒋溺水:谓水深易沉溺万物。浟(yōu悠)浟:水流的样子。