译文
荆轲其人虽然早已死去,他的(de)精神永远激励后人。
我所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不(bu)达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以(yi)什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使(shi)我一(yi)再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
一个人出门忧愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁呢?
云霓越聚越多忽离忽合(he)(he),五光十色上下飘浮荡漾。
拉开弓如满月左右射击,一箭箭中靶心不差毫厘。飞骑射裂了箭靶“月支”,转身又射碎箭靶“马蹄”。
面对北山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
拉弓要拉最坚硬的,射箭要射最长的。射人先要射马,擒贼先要擒住他们的首领。
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱小马驹。
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
北京一带气候寒冷,花朝(chao)节过后,冬天余下的寒气还很厉害。冷风时常刮起,刮起就飞沙走石。拘束在一室之中,想出去不可得。每次冒风疾行,不到百步就(被迫)返回。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫(sao)帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
在吴县作了两年官,登虎丘山六次。最后一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说县令到来,都躲避开了。我因此(ci)对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
魏都邻接燕国赵国,美女个个赛过芙蓉花。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
注释
⑥管鲍:春秋时期的政治家管仲和鲍叔牙。
【逮奉圣朝,沐浴清化】
⑶憔悴:疲惫没有精神。
传杯:宴饮中传递酒杯劝酒。
④ 秦云:秦楼云雨。形容男欢女爱。
148.后帝:指商汤。飨:请人享用。
覆水:旧称被遗弃的妇女。难重荐:难以重荐枕席,此句是说被遗弃的妇女就象泼出去的水难聚那样难以重荐枕席。