译文
清静的(de)夜里坐在明月下,听着幽人卢先生弹奏起古琴。
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云(yun)鬟一样。
我把行程转向昆仑山下,路途遥远(yuan)继续周游观察。
月光照在波光粼粼的河面上,天空中有几丝淡淡的云彩。白色的马儿此时尚气宇昂扬,我却不胜酒力,在河边下马,等不及解下马鞍,就想倒在这芳草中睡一觉。
“我(圉)听说所谓国家(jia)的宝,仅有六方面:圣贤能够掌握和(he)评判万事万物,以辅佐国家的,就将他当(dang)做宝;足以庇护赐福使五谷丰登的宝玉,使(国家)没有水旱的灾难,就将它当做宝。足以(准确)布告福祸的龟壳,就将它当做宝;足以用来抵御火灾的珍珠,就将它当做宝;足以防御兵乱的金(jin)属,就将它当做宝;足以供给财政用度的山林湿地沼泽,就将它当做宝。喧哗吵闹的美玉吗,楚国虽然是野蛮偏远(的国家),不可能将它当做宝的。”
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微(wei)微亦低垂。
在风雨中,梨花落尽了,寒食节也过去了,
正暗自结苞含情。
伊尹和吕尚两人曾是农夫和渔翁,他们曾经历所有的穷困而发达。如果不是汤王、文王发现并重用,他俩也就老死山野了。汤武二帝虽然是偶遇贤臣,使得如云生龙、风随虎一般,谈笑中建起了王业。可是直到千载之后的今天,伊、吕两人的功劳又有谁敢与其争比!
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
那里放眼千里看不到高山大河,与长天相连翻滚着青青麦浪。
注释
②写虹:描绘彩虹。整句意为:飞腾在空中像描绘的彩虹一般。
④披香殿:汉朝殿名,汉成帝皇后赵飞燕曾在此歌舞,这里泛指宫廷里歌舞的处所。
(99)圣君:指汉昭帝刘弗陵。
(40)鸾凤:传说中的仙鸟。
去:距离。
(50)嗔喝:生气地喝止。
(10)故:缘故。