译文
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
四川和江南的风景有很多相似处,要游览就要及早去。
我抚摩着古松上(shang)的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
将胡虏之首悬挂在空中,将羽虏之尸埋在边塞上,看他们可敢再来兴兵浸犯?
何时才能够再次登临——
从山下往上走,有一座亭,在半山,大概建在这里,路人不必费太多体力就可以在此稍事休息;由亭往上,有一处幽深曲折的洞,有人说是(shi)西施洞;这里还有旺盛的泉(quan)水,相传是西施濯花之处,这里都是过去吴王夫差宴游的遗迹了。其上有草(cao)堂,可以宿息;有琴台,站在那里可以远眺四周;有轩,可以看到对面的洞庭山,轩名抱翠。有阁(ge),可以俯瞰太湖水波,阁名涵虚;虚明动荡,因此称为奇观阁。吴郡最美的山是灵岩,而(er)灵岩最美的地方,则是此处了。
泉水从岩石上飞泻而下越远越觉响亮,山中的鸟儿不时地叫一声实在惊人心魂(hun)。
这鸟主人和卫灵公一样,目(mu)送飞鸿,不理睬孔夫子,邈然不可攀附。
花开宜折的时候就要抓紧去折,不要等到花谢时只折了个空枝。其十三
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回(hui)到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
注释
⑶“时”有版本用“谁”;幽人:幽居的人,形容孤雁。幽:《易·履卦》:“幽人贞吉”,其义为幽囚。引申为幽静、优雅。
谢时似雪:杜审言《大酶》:“梅花落处疑残雪,柳叶开时任好风。”
⑺巾:一作“襟”。
⑷无山河:谓秦中平原没有高山大河。际天:连天,一望无际。青波:指麦浪。
①春城:暮春时的长安城。
⑻销:另一版本为“消”。。
(13)是寡人之过也:这是我的过错。是,这。过,过错。
⑹共︰同“供”。