译文
那百尺高的(de)(de)红楼,正临着宽阔的大路。不管黄昏还是清晨,楼外总传来轻(qing)雷似的车声。窈窕的佳人啊,孤独地凭倚着楼畔的阑干,无聊中把路上的行人一个个细数。
岳阳楼很多人都在(zai)看秋天的景色,看日落君山。
夕阳依傍着西山慢慢地沉没, 滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。
世人都称赞孟尝君能够招贤纳士,贤士因为这个缘故归附他,而孟尝君终于依靠他们的力量,从像虎豹一样凶残的秦国逃脱出来。唉!孟尝君只不过是一群(qun)鸡鸣(ming)狗盗的首领罢了,哪里能说是得(de)到了贤士!如果不是这样,(孟尝君)拥有齐国强大的国力,只要得到一个贤士,(齐国)就(jiu)应当可以依靠国力在南面称王而制服秦国,还用得着鸡鸣狗盗之徒的力量吗?鸡鸣狗盗之徒出现在他的门(men)庭上,这就是贤士不归附他的原因。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。黄鹂上下在飞翔,飞落栖息灌木上,鸣叫婉转声清丽。
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
青山尚且可以矗立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
楼前峰峦起伏充满(man)视野春日里天气放晴,清晰遒劲的文字在新科进士的手下产生。
苍苔盖满石块雕砌的井栏--
只有在笛声《折杨柳》曲中才能想象到春光,而现实中从来就没有见过春天。
看这些边境线上长大的男儿,一辈子斗大的字不认识一箩筐,就知道骑马游猎,各自夸轻巧。
注释
雄州:今河北雄县。驿:古代专供递送公文的人或往来官员暂住、换马的处所。
14:终夜:半夜。
楚囚缨其冠:《左传·成公九年》载,春秋时被俘往晋国的楚国俘虏钟仪戴着一种楚国帽子,表示不忘祖国,被拘囚着,晋侯问是什么人,旁边人回答说是“楚囚”。这里作者是说,自己被拘囚着,把从江南戴来的帽子的带系紧,表示虽为囚徒仍不忘宋朝。
⑴荆门:山名,位于今湖北省宜都县西北长江南岸,与北岸虎牙三对峙,地势险要,自古即有楚蜀咽喉之称。
④秋兴:因秋日而感怀。
③知小而谋强:智小而想图谋大事,这里指的是何进。
⑵振振(zhēn真):诚实仁厚的样子。公子:与公姓、公族皆指贵族子孙。