译文
黑犬颈圈丁当响,猎人英俊又善良。
孙权刘备这样的人物,才能指使我(wo)做事,而不是阁下。我发出种种的感慨,这些交心于你知道。只是感觉自己一生游遍湖海,除了喝醉吟些风花雪月,便是一事无成。身上的所有东西都是陛下赐予,希望我在湖北的作为(wei)能使君王明鉴。
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
安居的宫室已确定不变。
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
庭前的芍(shao)药妖(yao)娆艳丽却缺乏骨格,池中的荷(he)花清雅洁净却缺少情韵。
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚。
从前三后公正德行完美,所以(yi)群贤都在那里聚会。
美酒香味醇厚,如兰气般弥漫山间,饮着美酒,酒不醉人人自醉;耳边松涛阵阵,仿佛大自然奏响了旋律,为人们伴奏助兴。
登车而去何曾有所眷顾,飞车直驰那秦国的官廷。
远了,远了,紫台的宫禁马车已消失不见,远望关山苍茫,万里之遥,又岂可一朝飞渡?
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
我曾经一天到晚地冥思苦想,(却)比不上片刻学到的知识(收获大);我曾经踮起脚向远处望,(却)不如登到高处见得广。登到高处招手,手臂并没有加长,可是远处的人却能看见;顺着风喊,声音并没有加大,可是听的人却能听得很清楚。借助车马的人,并不是脚走得快,却可以达到千里之外,借助舟船的人,并不善于游泳,却可以横渡长江黄河。君子的资质秉性跟一般人没什么不同,(只是君子)善于借助外物罢了。
注释
8.人:指楚王。
⑵啅,众口貌,太白借用作嘲诮意。
(62)龙逢:关龙逢,夏末贤臣,因忠谏夏桀,被囚杀。
⑧留仙初褶(zhě):此指荷叶多皱褶,灯多褶裙。《赵后外传》:“后歌归风送远之曲,帝以文犀箸击玉瓯。酒酣风起,后扬袖曰:‘仙乎仙乎,去故而就新。’帝令左右持其裙,久之,风止,裙为之皱。后曰:‘帝恩我,使我仙去不得。’他日宫姝或襞裙为皱,号‘留仙裙’。”
萋萋:形容草木长得茂盛的样子。