译文
已经觉得窗外(wai)是无尽的秋色,哪能忍受秋日的风雨使(shi)秋天更加凄凉。
哪里知(zhi)道远在千里之外,
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
金粟山玄宗(zong)墓前的树木,已经合抱,瞿塘峡白帝城一带,秋草萧瑟荒凉。
回望来时走的山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
洛阳三月,百花争奇斗艳,竞相开放,犹如锦绣。你看那些辛勤的黄莺正忙碌于园林之中,正是它们,费了多么大的工夫,才织成如此壮丽迷人的春色啊!
我年轻时经过家乡的店铺,看见有北杂剧《四声猿》。意趣和气概豪放旷达,与近年来书生所编写的传奇大不相同,署名为“天池生”,怀疑它是元代人的作品。后来到越地(di)去,看见人家单张的书幅上有署款“田水月”的,笔法刚劲有力,一种郁结在胸中的不平之气,透露于字画中,仿佛可见。心中十分惊讶,却不知道田水月是谁。
市集和朝堂都改变到了其他地方,以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
有个妇人白天将两个小孩安置在沙滩上,而自己去河边洗衣服。老虎从山上跑了下来,妇人慌忙地潜入水里来躲避老虎,两个小孩还是像刚才一样在沙滩上玩耍。老虎仔细地盯着他们看了很久,甚至用头来触碰他们,希望让其中一个能够感到害怕,可是小孩很天真,最终还是不知道害怕,最后,老虎终于离开了。估计老虎吃人,先要对人施加威风来吓唬人;可是(对于)不害怕的人,它的威风也就没有施展的地方!
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
百花凋零,独有梅花迎着寒风昂然盛开,那明媚艳丽的景色把小园的风光占尽。
可人世间不如意的事儿本来就多啊,但愿你和我两地同心,永不相忘!
注释
⑴游子:古代称远游旅居的人。吟:诗体名称。
(34)蟪蛄(huì gū):寒蝉,春生夏死或夏生秋死。
⑤罗幕:即丝罗帐幕。
③【对桃花】句:醺醺,形容醉态很浓。这是暗用崔护的“去年今日此门中,人面桃花相映红”的语意。
⑹觑(qù):细看。
⑹虚且迥:空旷而且深远,宽敞高爽之意。
曹:西周始封姬姓国,都陶丘(今山东省定陶县西南)。
雁程:雁飞的行程。