译文
六代的春天一去不复返了。金陵的风景胜迹,已经不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音(yin)。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟(zhong)山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏梅树枝间。品性善良的好君子,他的腰带(dai)白丝镶边。他的腰带白丝镶边,玉饰皮帽花色新鲜。
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
世路艰难,我只得归去啦!不要学许由用颍水洗耳(er),不要学伯夷和叔齐隐居(ju)收养采薇而食。
我试着登上高山是为了遥望,心情早就随着鸿雁远去高飞。
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
航程长,水遥阔,饱尝远游之辛苦,才终于到达宋州的平台,这是古梁园的遗迹。
披着荷叶短衣很轻柔啊,但太(tai)宽(kuan)太松不能结腰带。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
注释
易水:源出河北首易县西,东流至定兴县西南与拒马河汇合。古时是燕国南部的一条大河。
苎萝衣:指山野隐士所着之衣。苎,苎麻,其纤维可织布。
康乐:南朝刘宋时山水诗人谢灵运,袭封康乐公,世称谢康乐。
⑻征求:指赋税征敛。《谷梁传·桓公十五年》:“古者诸侯时献于天子,以其国之所有,故有辞让而无徵求。”贫到骨:贫穷到骨(一贫如洗)。
③“北落”两句:北落星的光彩明亮闪耀;南征猛将密集如云,气势如雷。北落,星名,即北落师门星。位置在北方,古代常用此星占卜战争胜负,如星光明亮,就认为胜利在望。
13.曩(nǎng)昔:从前。游宴:出游、聚会。
⑵薄宦:居官低微。