译文
我驾御车你步行,我身在师你在旅。出行任务已完成,何不今日回(hui)家去。
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心!
将领们扫空敌营归来,高举旌旗直入玉门关东。
穆公(gong)(gong)和襄公去逝,康公和灵公即位。康公是我们先君(jun)献公的外甥,却又想损害我们公室,颠覆我们国家,率公子雍回国争位,让他扰乱我们的边疆,于是我们才有令狐之战。康公还不肯悔改,入侵我们的河曲,攻打我们的涑川,劫掠我们的王宫,夺走我们的羁马,因此我们才有了河曲之战。与东方贵国的联系不通的原因,正是因为康公断绝了同我们的友(you)好关系。
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
越王同意了,派诸稽郢向(xiang)吴求和,说:“敝国君主勾践,派遣小臣诸稽郢前来,不敢公然献上玉帛,在天王驾前行礼,只好冒昧的私下向天王左右的官员说:从前,越国不幸冒犯天王,天王亲自出动玉趾(zhi),本来打算灭我勾践,又宽恕了我。天王对我越国的恩德,真是让死人复活,让白骨生肌,我勾践既不敢忘记天降的灾祸,又怎(zen)敢忘记天王的厚赐呢?如今我勾践既因无德而重遭天祸,我们这些草野的鄙贱之人,又怎敢忘记天王的大德,只因边境的小怨而耿耿于怀,以至再次得罪天王的左右呢?勾践因此率领几个老臣,亲自承担重罪,在边境上叩着响头。天王未了解下情,勃然大怒,出兵讨伐。越国本来就是向天王称臣进贡的城邑啊,天王不用鞭子驱使它,却使您尊贵的将士们受屈,来执行讨伐,更使越国不安了。因此勾践请求盟约。今送来一个嫡生的女儿,在王宫拿着簸箕扫帚;还送来一个嫡生的儿子,捧着盘子和脸盆,随同侍卫们服侍天王。春秋两季,向天王的府库进贡,决不丝毫懈怠。天王又何必御驾亲征?这本是天子向诸侯征税之礼啊!谚语说:‘狐狸埋下它,狐狸又扒出来,所以劳而无功。’如今天王既已扶植了越国,您的明智已传遍天下;倘又消灭它,天王岂不也是劳而无功吗?如何使四方的诸侯信服吴国呢?因此命我下臣把话儿说清(qing)楚,请天王就利和义两方面多加权衡吧!”
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
凉风来来去去本来没有踪迹,可它的吹起和停息却好像很有感情,合人心意。
注释
絮:棉花。
因驮黄檗(bò)人往:借驮黄檗的人前往之便(带这封信)。因,趁。黄檗,一种落叶乔木,果实和茎内皮可入药。茎内皮为黄色,也可做染料。
⑥祗(zhī)回:相当于“低回”。流连,盘桓。祗,恭敬。有的版本作“低回”。
13、廪:仓库中的粮食。
38.百世之遇:百代的幸遇。
106、交广:交州、广州,古代郡名,这里泛指今广东、广西一带。
⑸戎韬:即《太公六韬》,此处指兵书。
准:寇准,北宋政治家,景德元年任宰相。