译文
苍苔盖满石块雕砌的井栏--
苏晋虽在佛前斋戒吃素,饮起酒来常把佛门戒律忘得干干净净。
垂吊在空中的蛛丝冉冉飘动花枝静谧,远(yuan)远的看见白鸟从石板路上面飞过。
蟀仿佛在替我低声诉说。
听(ting)说山(shan)上的梅花已经迎着晨风绽开,四周大山的山坡上一树树梅花似雪洁白。
登上高楼凭栏极目,金陵的景象正是一派晚秋,天气刚刚开始索肃。千里(li)奔流的长江澄沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
在吴县作了两年官,登虎丘山六次。最后一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月(yue)出。唱歌的人听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
北风席卷大地把白草吹折,胡地天气八月就纷扬落雪。
柏树高耸云雾飘来气接巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
您问归期,归期实难说准,巴山连夜暴雨,涨满秋池。
他(ta)不知道怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。
注释
7.交州:交州,古地名。东汉时期,交州包括今越南北部和中部、中国广西和广东。东汉时治所在番禺(今中国广州)。
198、天道:指天之旨意。
⑷缕衣:金缕衣,用金线盘绣的舞衣。檀板:唱歌时用来打拍子的檀木拍板。
⑥翿(音道):歌舞所用道具,用五彩野鸡羽毛做成,扇形。
③故道:指“伏波将军”马援率领军队攻打越南曾走过的路。
①碧圆:指荷叶。