译文
从前,只在画中见(jian)过她,对那绝世的美丽早已倾倒,没想到有(you)一天自己竟真能与她相伴。我们互相情意绵绵。无奈人(ren)世无常,将我们分开,我心里哪堪孤独。如(ru)今我独自一人在荒郊野外,悄悄无息,重门紧关。只有秋虫在声声重复忧伤的歌。无可奈何,我的相思之情,虽然隔着万(wan)水千山(shan),却无法断绝。
思乡之情、痛苦遭遇很想向人诉说,但有许多难言之隐无法倾诉,只好憋闷在心中,心里万分痛苦,就像车轮在肠子里转动,一股阵阵绞痛。
信陵君为侯嬴驾车过市访友,执辔愈恭颜色愈和。
可知道造物主是何心意?莫非人心中的苦难还没有磨平。
杨柳飘拂的渡口行客疏(shu)疏稀稀,艄公摇荡着船桨一直驶向临圻。
当空悬挂的皓月哟,什么时候才可以拾到;我久蓄于怀的忧愤哟,突然喷涌而出汇成长河。
金陵(今南京)从北门桥向西走二里路,有个小仓山,山从清凉山起源,分成两个山岭向下延伸,到桥才消失。山岭蜿蜒狭长,中间有个清池、水田,俗称干河沿。河没有干涸的时候,清凉山是南唐皇帝避暑的地方,当时的繁盛可想而知。称得上金陵名胜的,南边的有雨花台,西南有莫愁湖,北边有钟山,东边有冶城,东北有孝陵,叫做鸡鸣寺。登上小仓山,这些景物就像漂浮起来一样。江湖这么大,云烟变幻那么快,不是山拥有的景致,都被山拥有了。
明年如果梅花还能按时绽放,希望它开在众人爱赏的春台。
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
半夜时到来,天明时离去。
忧愁每每是薄暮引发的情绪,兴致往往是清秋招致的氛围。
宁愿委曲心志压抑情感,宁把斥责咒骂统统承担。
上面古人的题诗千年犹在,其在绿字之上长满了美丽的苔藓。秋浦河岸的两旁,长着千千万万棵石楠树和女贞林。
血泪泣尽,流逝于时间,断送于黄沙。惟有大漠的孤烟消散了,惟有最后一匹骏马的白骨缓缓没入那幽咽的寒泉……
它虽有苦心也难免(mian)蝼蚁侵蚀,树叶芳香曾经招来往宿鸾凤。
远风海上来,吹来愁绪满天涯。
如果要留住这明艳的春花,那就暂且听从钱王的意见,不要急着返回。生前的富贵荣华好似草尖上的露珠,死后的风流情感正如那田间小路上的春花。
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
酒杯之中自然死生没有差别,何况世上的万事根本没有是非定论。
注释
茫茫然:疲惫不堪的样子。
(34)摴蒱(chūpú):又作“樗蒲”,古代的一种赌博游戏,这里指博戏用的“五木”。五木两头尖,中间广平,立起来很像山峰。
(28)三餐:指一日。意思是只需一日之粮。反:同“返”,返回。
⑤天宝之乱:天宝,唐玄宗(李隆基)年号。天宝十四年(公元755年),边将安禄山、史思明起兵叛唐,史称“安史之乱”。玄宗曾命荣王(李琬)为元帅,在京师招募士兵十一万讨伐安禄山。
非有生平之素:犹言素昧平生(向来不熟悉)。
(3)取次:随便,草率地。