译文
青春的(de)(de)日子(zi)十分容易逝去,学问却很难获得成功,所以每一寸光阴都(du)要珍惜,不能轻易放过。没(mei)等池塘生(sheng)春草的美梦醒来,台阶前的梧桐树叶就已经在秋风里沙沙作响了。
微风丝雨撩起寸寸柔肠,你曾为我曼声歌唱,更牵惹我的惆怅。在歌宴旁惹起愁恨,在花烛下萦绕馨香。华丽的织机织出龙凤采锦,却为何没有织上鸳鸯?我独自酒醉,月光依墙闪亮。想当初,谁敢放荡轻狂?如今只能在这漫漫的长夜中,各自守着空房,独自思量。
遥想远方的你,当月夜未眠之时,听到江上的渔歌声,定会触动你的思乡之情。
一路上渡过了一道水又一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。
你贤惠啊,为路过你家的客人缝补衣服。
(如此得意之下)仰头享受春风的温暖轻柔,闻听春季百鸟那宛如幼婴哭泣般的嘤嘤鸣叫。
满头的秀发如今乱如飞蓬,买不起首饰,只好自己用荆条折成了发钗别在头上,像这样的贫(pin)穷人家,世上真是少有的啊。连一件像样的衣裙都没有,还穿着出嫁时娘家陪送的布裙,而今那样的衣装已经没有人再穿了。已经到了春耕的时候,该播种芝麻了,然而丈夫在外,谁来和我一起播种呢?按说现在已到了丈夫回家的时候了,为什么还不见回来呢?
我独自在旅馆里躺着,寒冷的灯光照着我,久久难以入眠。是什么事情,让我这个游客的心里变得凄凉悲伤?
霎时间车子驶过,卷起飞尘,扑向树梢。唉,路上的行人和楼中的女子,都在这红尘中不知不觉地老去了。傍晚时候,西风吹来了冷雨。到了明朝,当更为路上积满潦水而忧伤。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
经常担心霜雪突降,庄稼凋零如同草莽。
犯我阵地啊践踏我队伍,左骖死去啊右骖被刀伤。
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
在村里走了很久只见空巷,日色无光,一片萧条凄惨的景象。只能面对着一只只竖起毛来向我怒号的野鼠狐狸。
注释
195.伐器:作战的武器,指军队。
4、曰:说,讲。
12然得而腊之:然,但。得,抓住。而,表顺接。之,它,代永州的异蛇。
4.嗤:轻蔑的笑。
16.看:一说为“望”。
介之推:亦从亡之臣。晋文公臣子,曾割自己腿上的肉以食文公。
⑺采薇:薇,是一种植物。相传周武王灭商后 ,伯夷、叔齐不愿做周的臣子,在首阳山上采薇而食,最后饿死。古时“采薇”代指隐居生活。
⑿无成:这里并不是一般意思上的事业无成,而是承上词意,指对“风月”不感兴趣,也不敢去接触,什么也写不出来。