译文
你不知道吴中的张(zhang)翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
到山仰望暮时塔,松月向人送夜寒。
忽然醒木一(yi)拍,各种声响全部消失了。撤去屏风一看里面,(只有)一个人、一张桌(zhuo)子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
想弯弧射天狼,挟着弓却不敢张开,怕祸及自己。
每到这一天,全城闭户,携手并肩而来。上至士大夫乡绅、大家妇女,下至贫(pin)民百姓,全都涂脂抹粉,鲜衣美服,重重叠叠地铺设席毡,将酒肴摆在(zai)大路边,从千人石一直到山门,如(ru)梳齿鱼鳞般密集相连。檀板聚积如小山,樽罍似云霞般倾泻,远远望去,犹如成群的大雁栖落在平坦的沙滩,彩霞铺满江面,电闪雷鸣,无法具体描绘它的形状。
每到这一天,全城闭户,携手并肩而来。上至士大夫乡绅、大家妇女,下至贫民百姓,全都涂脂抹粉,鲜衣美服,重重叠叠地铺设席毡,将酒肴摆在大路边,从千人石一直到山门,如梳齿鱼鳞般密集相连。檀板聚积如小山,樽罍似云霞般倾泻,远远望去,犹如成群的大雁栖落在平坦的沙滩,彩霞铺满江面,电闪雷鸣,无法具体描绘它的形状。
夕阳照在城墙的一角,我端起酒杯劝说您留下。京城离这里太远了,为什么还要穿着破旧的衣服冒着艰辛赶去呢?我担心你像苏秦一样盘缠用尽,还会遭到妻子的埋怨,不如早点归来,与沙鸥亲近为好。明晚月色下,你就要带(dai)着满身的离愁乘船而去。
贵族世家的子弟能登上高位获得权势,有才能的人却埋没在低级职位中.
近午时刻,有人从蜈蚣坡那边来,说:“有一个老人死于坡下,旁边两人哭得很伤心。”我说:“这一定是吏目死了。可悲啊!”傍晚,又有人来说:“坡下死了两个人,旁边一人坐着叹息。”问明他们的情状,方知他的儿子又死了。第二天,又有人来说:“看到坡下堆了三具尸体。”那么,他的仆人又死了。唉,令人伤心啊!
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
空林积雨,薪火难以点燃。午饭做完,马上送向田间。
丛丛兰草种在门边,株株玉树权当做篱笆护墙。
注释
49.六艺经传(zhuàn)皆通习之:六艺的经文和传文都普遍的学习了。六艺,指六经,即《诗》《书》《礼》《乐》《易》《春秋》六部儒家经典。《乐》已失传,此为古说。经,两汉及其以前的散文。传,古称解释经文的著作为传。通,普遍。
⒄贿︰货财。金玉称货,布帛称贿。
偶:偶尔,一作“闲”。白蘋:一种水中浮草,夏季开小白花。
⑥斜照:将要落山的太阳照着。
105、区区:形容感情恳切。
(2)问,当作“闻”(依《经典释文》) 丧:当官然后失去官职
⑶具论:详细述说。