译文
这个世道混浊善(shan)恶不(bu)分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
这个日日思念丈夫的妇(fu)女正在百尺高楼之上展望(wang)(wang)。她抱着多么大的希望啊。江上水气弥漫,船只在雾气中航行,远处看不清楚。她看着它们慢慢地驶近自己。她仔细地辨认,但都不是她所盼望的那一只。失望之余,她埋怨起他来,觉得他不如江潮有信。她和她的丈夫可能曾约定开春相见,谁知转瞬之间已到暮春。也可能别离时间太长,经过了一个又一个春天,眼前新的春天又快过去了,她怎么不苦恼呢。当看到风吹花瓣象蝶舞,柳丝下垂似与桥面相平。这个妇女触景生情感到悲伤。漫长的白天好容易才度过去,却又迎来了寂寞难耐的夜晚。
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
大醉以后就像晋朝的山公倒骑马——回家!主人以后再谢。
我像淮阳太守汲黯经常卧病,偶而喝杯酒解忧愁,客居(ju)异乡衣袖上结满清霜,只有与灯烛作伴。
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
秦军增兵围困赵都邯郸,魏王畏秦不敢出兵相救。
幽怨的情怀无所寄托,哀叹情人天涯远隔,音书渺茫无着落。纵然有妙手,能解开连环套索,摆脱感情纠葛,双方的情意也会冷漠,像风雨一样消散,云雾一样轻薄。佳人居住的燕子楼已在空舍,灰暗的尘埃封锁了,满床的琵琶琴瑟。楼前花圃根叶全已移载换过,往日全是,她亲手所种的红芍药香艳灼灼。
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
归附故乡先来尝新。
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
魏国有个叫于令(ling)仪的商人,他为人忠厚不得罪人,晚年时的家道非常富足。有天晚上,一名小偷侵入他家中行窃,被他的几个儿子逮住了,发现原来是邻居的小孩。 于令仪问他说:“你一向很少做错事,有什么苦衷要做贼呢?”小偷回答说:“为贫困所迫罢了。”于令仪再问他想要什么东西,小偷说:“能得到十贯钱足够穿衣吃饭就行了。”于令仪依照他的要求给了他。小偷已经离开,于令仪又叫住他,小偷大为恐惧。于令仪对他说:“你十分贫穷,晚上带着十贯铜钱回去,恐怕你会被人追问的,留下钱财,到了明天再拿走。”那小偷深感惭愧,后来终于成了善良的人。邻居乡里都称令仪是好人。
注释
媒孽:也作“孽”,酿酒的酵母。这里用作动词,夸大的意思。
(66)西京:长安。不足拔:不费力就能攻克。
一种相思,两处闲愁:意思是彼此都在思念对方,可又不能互相倾诉,只好各在一方独自愁闷着。
(7)障:堵塞。
12.盈盈:清澈、晶莹的样子。
(13)乍:初、刚才。
116、弟兄:这里偏指兄。