译文
寂静的(de)暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
不吝惜很多钱去(qu)买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
此处虽然萧条了,但是一大早就来此为送别饯行的,并在这里放牧将要远行的马匹。
对草木好坏还分辨不清,怎么能够正确评价玉器?
惯于山间安静,早起遍地看花。松下长吃素食,采摘路葵佐餐。
楚国有个祭祀的官员,给手下办事的人一壶酒和酒具。门客们互相商量说:“几个人喝这壶酒不够,一个人喝这壶酒才有剩余。请大家在地上画蛇,先画成的人喝酒。”
使人添愁的是隔溪对岸,传来更鼓的叮冬。一声声敲向心里,彷待是抽泣与哽咽交并。
但自己像飞鸟折翅天(tian)空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙(long)门。
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
子规鸣叫悲啭,使人愁肠寸断。暮春三月,这鸟鸣花开的时节,游子正思念他的故乡三巴。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而(er)迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面(mian)对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲(qu)曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
什么时候能够给骏马套上镶金的笼头,让它在秋日辽阔的原野尽情驰骋。
注释
②瞻望:仰望。邈:遥远。逮:及。勤:劳。长勤:长期劳作。这两句是说孔子的遗训可望而不可及,因此转而下决心长期耕作,借以解除目前生活的贫困。
⑸细筋入骨:谓颜公书法笔力雄健。古人论书法,注重“多骨微肉”,表现笔力,谓之“筋书”。
⑾心自若;心里自在很舒服。
⑻汨(mì)罗:汨罗江,在湖南湘阴县东北。
10、回尽柔肠:形容内心极其痛苦。
(8)筠:竹。
停:停留。
26.悄然:静默的样子。