译文
西城的杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离别(bie)时的忧伤,眼泪很难(nan)收回。还记得当年(nian)你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
天色已晚,江边的白沙滩,翠绿的竹林渐渐笼罩在夜色中,锦里先生把我们送出柴门,此时一(yi)轮明(ming)月刚刚升起。
一痕新月渐渐挂上柳梢,仿佛眉痕。淡净的月彩从花树间透过,蒙胧的光华将初降的暮色划破。新月明艳便使人生出团圆的意愿(yuan),闺中佳人更深深拜月祈盼,祝愿能与心上人相逢在那花香迷人的小径。一弯新月就像两道美人的秀眉没有画完,一定是嫦娥还带着离恨别情。最令人喜爱的是,寥廓明净的天空上,那弯新月恰似宝帘上的帘铮,小巧玲珑。
(他会)拿着龙旗遨游天地,驾着鸾车周游浏览(lan)。
经常担(dan)心霜雪突降,庄稼凋零如同草莽。
浏览你在荆山的大作,堪与江淹鲍照的文笔媲美。
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
我虽然还没有和主人交谈,却已经领悟到清净的道理。
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
长安东边,来了很多骆驼和车马。
注释
1.娇女:据《左棻墓志》记载,左思有两个女儿,长名芳,次名媛。这里的娇女,即左芳及左媛。
8.缀(zhuì):撰写。续其意:谓读元稹《放言》之意。耳:叹词。
③漉:滤、渗。新熟酒:新酿的酒。近局:近邻、邻居。这两句是说漉酒杀鸡,招呼近邻同饮。
⑵早岁:早年,年轻时。那:即“哪”。世事艰:指抗金大业屡遭破坏。
⑵别岸:离岸而去。